„Mein Herz bleibt in Los Angeles“, sagt der französische Regisseur Jean-Jacques Annaud – Teller Report


Zwischen ihm und Los Angeles ist es eine echte Liebesgeschichte: Regisseur Jean-Jacques Annaud kehrte am Dienstag mit seinem amerikanischen Tropismus vor der US-Premiere seines Films „Notre-Dame brennt“ zur Eröffnung der Hollywood-Französisch zu AFP zurück Filmfestival nächsten Monat.

Wenn „Notre-Dame Burns“, der den Brand nachzeichnet, der 2019 die Pariser Kathedrale nicht vollständig zerstörte, eine französische Produktion ist, oszilliert der Spielfilm zwischen atemberaubendem Thriller und Katastrophenfilm. Ein Stil, der dem Publikum des American French Film Festival (TAFFF, ehemals Colcoa) gefallen dürfte, das ihn lange nach seiner Veröffentlichung in Frankreich im März entdecken wird. Vom ersten Rauch bis zum vollständigen Erlöschen des Feuers fünfzehn Stunden später, auf Kosten eines erbitterten Kampfes der Feuerwehrleute, stellte die Flammendrohung auf dem gotischen Juwel der Stadt des Lichts „ein unglaubliches Drama dar, das eines Drehbuchautors würdig ist Hollywood“, schätzt Mr. Annaud. „Ich bin im Moment in der Nähe von Notre-Dame und weit weg von Los Angeles“, fuhr dieser Kantor des epischen Kinos fort, der telefonisch aus Paris erreichbar war. „Aber ein Teil meines Herzens bleibt in LA.“ Sean Connery, Brad Pitt, Jude Law…

Einige der größten Schauspieler Hollywoods sind vor der Kamera von Jean-Jacques Annaud gestanden. In den Vereinigten Staaten hatte der Regisseur immer die Mittel, um seinen Ambitionen gerecht zu werden. „In Amerika ist mir aufgefallen, dass wir investieren, um zu versuchen, den bestmöglichen Film herauszubringen, den spektakulärsten, den attraktivsten“, erklärte der Künstler. „Während in Frankreich die Regel lautet, zu versuchen, billiger zu produzieren, gewissermaßen zu betrügen. Billiger ist einfacher.“ Trotz seiner französischen Wurzeln war der Filmemacher nur wenig von der New Wave inspiriert, einer Bewegung, die Ende der 1950er Jahre in Frankreich entstand und die Geschichte der siebten Kunst nachhaltig geprägt hat. Die Akzentuierung der Dialoge, die ihm die damaligen Filme einflößen, bleibt für ihn sekundär. Der Regisseur schätzt die amerikanische Art zu filmen, die sich auf Bewegung und visuelle Fähigkeiten konzentriert. „Kino ist die Kunst, visuell spannende Geschichten zu erzählen. Ansonsten ist es etwas anderes, es ist Fernsehradio“, fügte Mr. Annaud hinzu. „Wenn wir das Privileg haben, auf der großen Leinwand zu sein, dann um sie zu füllen, nicht um Leute darauf zu setzen, die wie in Fernsehsendungen reden.“ „In Frankreich gelten teure Filme als unfair“, so der Regisseur weiter. „Wir kritisieren Filme, die im Studio gedreht wurden, wir kritisieren die Tatsache, dass Sets gebaut werden, wir kritisieren Spezialeffekte.“ Trotzdem bringt das französische Kino „glücklicherweise jedes Jahr ein paar Perlen hervor“, räumte er ein.

Für „Notre-Dame brennt“ drehte Jean-Jacques Annaud vor allem in den Kathedralen von Sens und Bourges, zusätzlich zu beeindruckenden Brandszenen, die im Studio rekonstruiert wurden. Auch die von Schauspielern gespielten Szenen mischt der Regisseur mit Realitätselementen. Zwischen fiktiven und dokumentarischen Bildern erlebt der Zuschauer unter den entsetzten Blicken von Millionen von Menschen den Brand des Daches der Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert und den Einsturz ihres Turms. „Auf der ganzen Welt war diese Kathedrale viel mehr als ein Symbol für Paris oder Frankreich oder sogar für den Katholizismus oder das Christentum“, urteilte der Künstler. „Es war eine Art Metapher über die Angst vor dem Zusammenbruch der westlichen Kultur.“

Das American French Film Festival findet vom 10. bis 16. Oktober in Los Angeles statt. (Belga / Belgien)

Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: