Der seltsame Plan, die Ninja Turtles ihrer Waffen zu berauben


Diese Zensur machte nicht viel Sinn, nicht einmal mit Zensurlogik. Im Titelsong oben kämpfen die Schildkröten gegen alle möglichen Gegner, also entfernt das Entfernen des Wortes „ninja“ nicht die Gewalt. Tatsächlich ersetzt der britische Titelsong das Wort „Ninja“ an einer Stelle durch „Kämpfer“, und wir sind uns ziemlich sicher, dass Kämpfer Gewalt ausüben müssen, sogar noch mehr als Ninjas.

Und was bringt es, Nunchaku zu zensieren, während andere Waffen, wie Stöcke ohne Ketten oder wie Schwerter, belassen werden? Wenn wir uns Sorgen über die Auswirkungen auf Kinder machen, werden Kinder wahrscheinlich keine Möglichkeit haben, im wirklichen Leben jemals Nunchakus zu begegnen, aber sie könnten leicht Schwerter in die Hände bekommen, da alle britischen Haushalte per Gesetz gekreuzte Schwerter über dem Mantel halten müssen.

Es stellt sich heraus, dass die britische Zensoren zu dieser Zeit besonders gegen Ninjas protestierten und nicht gegen Gewalt im Allgemeinen. Dies geht auf eine angebliche Welle britischer Nunchakus-Straßenverbrechen in den 70er Jahren zurück. Die britische Zensur machte den Bruce-Lee-Film für die Verbrechen verantwortlich Betrete den Drachendie Art von kausalem Zusammenhang, an die Zensoren mit festem Glauben glauben. Sie gingen und nahmen Nunchakus ab Betrete den Drachen für die VHS-Veröffentlichung, entfernte es vom Poster und entfernte sogar unzensierte Aufnahmen Drachen Poster vor dem Hintergrund von Aufnahmen in nicht verwandten späteren Filmen.

Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: